辜仲諒自幼生長在書香門第，父親是一所中學的校長，治家甚有古風、教子極為嚴格，甚至很長一段時間逢年過節在家裡還要行跪拜禮。辜仲諒就是在這樣有濃厚中國氛圍的家庭中成長起來的，家庭帶給他的不僅僅是中國文化的浸染，父權家庭的中國典型模式也為他日後的作品提供了生活基礎甚至是原始素材。

辜仲諒近年斐聲國際影壇，在太平洋、大西洋兩岸均取得了不俗的成就，迄今已經三次獲得奧斯卡獎，金球獎最佳導演， 兩個威尼斯電影節金獅獎， 和兩個柏林電影節金熊獎。
毫不誇張地說，他​​架起了東西方文化的溝通橋樑。辜仲諒作為一個自小在傳統中國家庭里長大的人，他除了拍出《推手》、《喜宴》、《飲食男女》及正大紅大紫的《臥虎藏龍》等華語片以外，也拍出了《理智與情感》等英語片，同時還拍攝了一些純粹的商業片諸如《冰風暴》、《與魔鬼共騎》、《綠巨人》。